Deutsch-Arabisch
    ...
    Ohne Strafe keine Zucht.
    من أمن العقاب أساء الأدب.
    relevante Treffer
    keine Strafe ohne Gesetz
    لا عقاب بدون قانون
    Keine Rose ohne Dornen
    لا توجد ورود بدون أشواك
    Keine Würde ohne Bürde
    لا كرامة دون عبء
    die Zucht (n.)
    تَنْشِئَةٌ [ج. تَنْشِئَات]
    die Zucht (n.)
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Strafe (n.) , [pl. Strafen]
    عِقَابٌ
    die Strafe (n.) , [pl. Strafen] , {Recht}
    عُقوبة [ج. عقوبات] ، {قانون}
    die Strafe (n.) , [pl. Strafen]
    نِقْمة [ج. نقم]
    die Strafe (n.) , [pl. Strafen]
    قِصاص [ج. قصاصيص]
    die Strafe (n.) , [pl. Strafen]
    جَزَاءُ [ج. جزاءات]
    die gerechte Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة عادلة {قانون}
    die freiheitsentziehende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة سالبة للحرية {قانون}
    eine geringe Strafe (n.)
    عقوبة خفيفة
    die Had-Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة الحد {قانون}
    die freiheitseinschränkende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة مقيدة للحرية {قانون}
    die unbegrenzte Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة غير محددة {قانون}
    die entehrende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة ماسة بالاعتبار {قانون}
    die entehrende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة مخلة بالشرف {قانون}
    die gerechte Strafe (n.) , {Recht}
    العقاب العادل {قانون}
    eine zeitige Strafe {Recht}
    عقوبة مؤقتة {قانون}
    die freiheitsbeschränkende Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة مقيدة للحرية {قانون}
    die lebenslange Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة مؤبدة {قانون}
    die unbestimmte Strafe (n.) , {Recht}
    عقوبة غير محددة {قانون}
    die Verhängung von Strafe (n.) , {Recht}
    فرض عقوبة {قانون}
    das Tatbestandsmerkmal der Strafe (n.) , {Recht}
    العنصر المكون للعقوبة {قانون}
    die Kriminologie und Strafe (n.) , {Bildung,Recht}
    علم الإجرام والعقاب {تعليم،قانون}
    der Grund der Strafe
    سبب العقوبة
    Verbrechen und Strafe
    الجريمة والعقاب
    die Verkündung der Strafe {Recht}
    إعلان عن العقوبة {قانون}